Recordando La Carta Que Escribió Steve Jobs Como Reflexión Antes De Morir

cutmypicAunque el fundador de Apple, Steve Jobs, murió en 2011, no hace mucho se dio a conocer una carta  que se le considera el mensaje final que Steve Jobs quiso dejar al mundo.
 
La carta fue revelada por el biógrafo del empresario, Walter Isaacson tras recibir autorización de la viuda de Steve Jobs, Laurene Powell, quien hasta ahora se había negado a hacerla pública.

“Laurene decidió que era momento de dar a conocer la carta, pues aunque le duele profundamente lo que ahí se expresa, decidió que no quiere interferir con el mensaje que Steve Jobs quiso difundir como su última aportación a la humanidad”, declaró Isaacson.

Éste es el contenido textual de la carta, traducido al español:

“Alcancé el pináculo del éxito en el mundo de los negocios. A los ojos de los demás, mi vida es el epítome del éxito. Sin embargo, además del trabajo, tengo pocas alegrías. Al final, la riqueza es el único hecho de la vida que conozco.

En este momento, recostado en una cama enfermo y repasando mi vida entera, me doy cuenta que la riqueza y el reconocimiento del que tanto me enorgullecí, palidecen y carecen de significado de cara a la muerte inminente.

En la oscuridad, veo las luces verdes de las máquinas que me mantienen con vida y siento el aliento de la muerte respirar cada vez más cerca de mí…

Ahora sé, que una vez que logramos acumular riqueza, debemos perseguir otras cosas no relacionadas…

Tal vez relaciones, tal vez arte, tal vez los sueños abandonados de la juventud. Perseguir la abundancia sin descanso solo te convertirá en un ser retorcido, como yo.

Mi riqueza ya no me la puedo llevar, sólo me llevo las memorias que me dio el amor. Es la verdadera riqueza que te acompañará y te dará la fuerza y la luz para seguir adelante. Y recuerden, nadie necesita una Stylus. Lo material que se pierde, se puede recuperar, pero hay algo que nunca se puede recuperar cuando se pierde… la vida.

En cualquier etapa de la vida que te encuentres, recuerda que llegará el momento de enfrentar la hora en que se cierran las persianas. Atesora el amor de tu familia y amigos. Trátate bien. Aprecia a los demás”.

Realmente queda poco por agregar. Quizás auto-evaluarnos sería el paso a seguir, reflexionar sobre a qué le estamos dando prioridad en nuestras vidas y qué es lo que realmente debe tener nuestro total enfoque, para así evitar caer o seguir cayendo en patrones que nos alejan de vivir auténtica y plenamente.
Namasté 
 
Fuente: elbovocero
 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s